恋人よ、僕は旅立つ、南へと向かう飛行機で。
南国の街で、君への贈り物探すつもりだ。
いいえ、あなた私は欲しいものは無いのよ。
ただ、お金をくれたら（南国の絵の具に染まっても）問題は無いか
My girl, I will leave for the south by airplane.
I will look for gift to you in southern city.
No no darlin’ I want nothing.
If you give money, there is no problem.
